En Aranés
ARREPERVÈRIS 🌠Aué, 10 d’agost, qu’ei #SantLaurenç, e se plò, maugrat qu’er ostiu age estat sec, era cuelheta pòt èster assegurada, perque era ploja ei tostemp beneficiosa entath camp. Qu’ei per aquerò qu’er arrepervèri corrècte ei aguest. #aranés #aranès #enaranés #arrepervèris https://t.co/gjV1XipMda
Lo Congrès
[OC] Dictionnaire #gascon de la Haute Bigorre, per Jan-Louis Massoure : Soscripcion ubèrta, a paréisher a mieitat d’octobre de 2021 [FR] Dictionnaire gascon de la Haute Bigorre, par Jean-Louis Massoure : Souscription ouverte, à paraître mi-octobre 2021 https://t.co/y98Py8E6gK https://t.co/VTq8CHAPVQ
Conselh Generau d'Aran
#Mijaran, croniques d'un tresòr en roeina⛪️Toti es dijaus e diuendres, tàs 19 ores, enquiath 12 de seteme i a visites guidades que mos transpòrten a trauès deth temps peth naishement e era decadéncia d'aguest #santuari. Resèrva per auança👉: https://t.co/ygTyDFr89n https://t.co/RYHU1kxOkT
En Aranés
Ara, deriva! 🌊Era seccion que vos ajudarà a non pèrder eth ‘timon’ dera lengua quan vos parlen de #prefixes, #sufixes e #infixes. 🏡Coneishetz bèth oiconim mès? Aguesti, e d’auti exemples d’#oiconims, les trobaratz enes libres Istòries de Aran e Bèth temps a. #enaranés #aranés https://t.co/wpXzB7xYfH
Occitan aranés
☀️Bon dia! 🤔 Coneishetz eth territòri d’Áŋpó Lúta? 🏕 Se tracte d’un tròç de tèrra sioux en Occitània, d’ues 8 ectares près de Faucèrgas, a 30Km ath nòrd-èst d’Albi (hiu 🧵) https://t.co/Bj9SvO7bwK https://t.co/Ryku9xxE5J
Vielha e Mijaran
🏃 ERA NOCTURNA (Liurament de prèmis) | Ceremònia de liurament de prèmis des pòdis d'Era 8au Era Nocturna de Vielha. 👏 Felicitats a toti/es es premiadi/es!! @cavaldaran https://t.co/P65aSl2Pq2
Vielha e Mijaran
🤹 TEATRE FAMILHAR | Fòrça diversion en espectacle "Remember Show" (dera companhia Teatre Mòbil), en tot gaudir en familha en Centre Polivalent. 👧🧒 Aguesta activitat s'includís laguens deth cicle gratuït "Ostiu en Familha" organizat per Ajuntament de Vielha e Mijaran https://t.co/ar57kmedkF
Conselh Generau d'Aran
🗺S’a installat era naua senhalizacion de nauta montanha enes emplaçaments de: Colomèrs, Rius, Obago e Camin dera Sendrosa. 🚁Gràcies ar elicoptèr, s’an senhalizat aguesti endrets de dificil accès tà poder ubicar milhor es diuèrses rutes, tucs, lacs e refugis der entorn. https://t.co/TrZwjm8l67
Musèus Val d'Aran
🧐 Vòs conéisher es secrèts des nòstes glèises? Encara n’auem fòrça sense resóler… mès es enigmes tanben mos agraden 🤓 Consulta es oraris e resèrva per auança https://t.co/IlJMs05qF7 https://t.co/BnaAbFXtrg
Vielha e Mijaran
🌼 ERA FLOWER VIELHA | Gran ambient en mercat hippy d'Era Flower Vielha dera plaça dera Glèisa, damb paradetes decorades damb motius des ans 60 e 70. I trapatz ròba, artesania e gastronomia. 📅 Orari: dissabte e dimenge des 10 as 21 ores. https://t.co/aoIRMjPcmd
Vielha e Mijaran
🤹 TEATRE FAMILHAR | Rebrembatz qu'aguesta tarde poiratz gaudir en familha dera actuacion "Remember Show" (dera companhia Teatre Mòbil), en tot auer garantida ua tarde fòrça divertida. ⚠ Canvi d'emplaçament: Era actuacion aurà lòc en Centre Polivalent a compdar des 18:00. https://t.co/yQRFQtu4Z1
Lo Congrès
[OC] Catalògue de manuscrits #occitans : François Pic publica un catalògue de 757 fichas detalhadas redigidas en 1993 e 1994. [FR] Catalogue de manuscrits #occitans : François Pic publie un catalogue de 757 fiches détaillées rédigées en 1993 et 1994. https://t.co/FKJRpfOMIH https://t.co/4CpjvjDtBL
Vielha e Mijaran
🤹 TEATRE FAMILHAR | Aguest dissabte, 7 d'agost, entàs 18:00, ètz toti/es convidadi/es a assistir ar espectacle de teatre familhar "Remember Show" (dera companhia Teatre Mòbil), ena Plaça dera Glèisa de Vielha. ✅ Rebrembatz qu'aguesta activitat ei gratuïta 👍 Vos i demoram! https://t.co/vvs0SW2RjR
Conselh Generau d'Aran
🎉Compartim es activitats qu'auràn lòc aguesta dimenjada en diuèrsi pòbles d'Aran. Cultura, musica E espòrt ena programacion des actes e events d'aguest ostiu, tà gaudir en parelha, damb era familha o damb es amistats. @Val_dAran @Museus_ValAran @ajbossost @mariaverges78 https://t.co/R1MjFnWs0n
Vielha e Mijaran
🌼 ERA FLOWER VIELHA (6-8 Agost) | D'aué enquia dimenge, arribe era 5au Era Flower Vielha, un des eveniments der ostiu, que torne cargat d'activitats dempús d'un an arturat pera pandémia 📸 Ua des activitats centraus ei eth Flower Fashion Photocall: concors de moda virtuau https://t.co/izNRTkMfO4
Conselh Generau d'Aran
🦠Aué s'an confirmat 5 casi positius per COVID-19 en Aran e actuaument i a 1 persona ingressada en Espitau Val d'Aran. 💉Eth govèrn d’Aran rebrembe que ja ei dubèrta era vacunacion tàs persones de +12 ans, se pòt demanar cita en: https://t.co/cxoTBFffJt https://t.co/r8lebP1nGk
Vielha e Mijaran
🎷🎤 MUSICA EN CARRÈR | Aguest ostiu, er Ajuntament de Vielha e Mijaran organize concèrts en carrèr, pendent toti es dimenges de junhsèga e agost 🎸 S'an previst 18 concèrts damb musics locaus qu'amenizen es meddies des dimenges en Vielha 👉 https://t.co/dm9ZTc5AYh https://t.co/K92umB0HNi
Vielha e Mijaran
🚧 ÒBRES E SERVICIS | Seguissen es trabalhs de melhora deth hilat d'aigües, sanejament e pavimentacion des carrèrs deth casc antic de Vielha. 👷 Dempús d'auer finalizat era reforma deth carrèr Cuert, ara se trabalhe en carrèr Rodès e ena Plaça Aplegader. https://t.co/HExclgWLxt
Lo Congrès
[OC] Lo Congrès aqueste estiu : intervencions capvath mantuns talhèrs de numeric #occitan a Tença e Vilanuèva d'Òlt [FR] Le Congrès cet été : Interventions dans divers ateliers de numérique #occitan à Tence et Villeneuve-sur-Lot https://t.co/c09r8jSOPp
Conselh Generau d'Aran
🏃Recuperam era Corsa e Caminada des 15 pòbles aguest 29 d'agost. 🏞Aguesta populara competicion que recor eth camin reiau, compde damb dues modalitats:corsa e caminada, enes que se pòt participar en diuèrses distàncies: Corsa - de 21, 11 e 5 km Caminada - de 15 e de 5 km🧵👇 https://t.co/KU9O2B66og
En Aranés
✅Aué, aprenem a accentuar es vèrbs damb aguest exercici: https://t.co/pjRcp1Z6NV
Occitan aranés
☀️ Bon dia! 🤔 Sabíetz qu'en Itàlia er #occitan ei lengua pròpria en 12 vals de Piemont e en ua vila de Calàbria? 👉 https://t.co/yLg99AmAb6 👉 https://t.co/qPhVvK2n49 @loudalfin @Lou_seriol @Chambra_dOc @EspaciOccitan https://t.co/0f64MqXd3n
En Aranés
🖋Aué, 5 d’agost, hè 102 ans que moric er escrivan Mn. J. #CondòSambeat. 📜En juriòl de 1919, setmanes abans de morir, Condò escriu ua carta des des #BanhsdeTredòs ar amic #Sarrieu tà dider-li qu’era mala salut non li permetie acabar era traduccion ar espanhòl d’#EraPireneido. https://t.co/IvdK1dNSvB
Conselh Generau d'Aran
🇬🇧Era conselhèra de Coneishement, @CasesAndreu juntament damb era @EOILleida, an artenhut era realizacion des nivèus B1, B2.1 e B2.2 d’anglés ena sedença de #Vielha. Gràcies ad aguesti corsi, er alumnat poirà completar es sòns estudis sense auer-se de desplaçar tà Lleida.🧵👇 https://t.co/4r62AqCX8d
Lo Congrès
[OC] Conferéncia transfronterèra Linguatec : Tornar sus las duas jornadas qui clavan 3 ans de coop. europèa transfronterèra [FR] Conférence transfrontalière Linguatec : Retour sur les deux journées clôturant 3 ans de coop. européenne transfrontalière https://t.co/N7Ex7iPAN7 https://t.co/n6LzRMPH38
Occitan aranés
☀️ Bon dia! 📆 Eth 5 d'agost de 1919, hè ué 102 ans, morie en Bossòst Jusèp Condò Sambeat ✍️ un des mès grans autors aranesi en lengua occitana 👇 https://t.co/SzMgj8KNdc Ena fòto: 1 fragment dera 'Cançon dera Garona'. Podetz liéger eth poema complet ací: https://t.co/jlcGsQduiE https://t.co/TF7kJRU7Ko
Conselh Generau d'Aran
🚗Pr'amor dera bona acuelhuda deth sistèma de #resèrves enes airaus naturaus d'Aran, eth Departament de #Torisme deth Conselh Generau a ampliat aguestes resèrves prèvies entath #parcatge dera Ribèra de #Varradòs - #SautdethPish a compdar de deman enquiath dia 14 de seteme. https://t.co/eLjNriZ5Wm
Vielha e Mijaran
Aguest maitin, er equip de govèrn s'a amassat damb era junta deth Grèmi d'Ostalaria dera Val d'Aran entà comunicar-li era suspension dera modificacion des taxes municipaus tà 2022 S'a acordat trabalhar amassa entà establir un creishement equitatiu e de futur tà Vielha e Mijaran https://t.co/A4TJFuWyeP
Conselh Generau d'Aran
📈Aguest mes de junhsèga, un 13% mès de toristes s’an lotjat enes otèls dera Val d’Aran e un 21,3% mès enes campings aranesi respècte as donades der an passat. Aument que tanben a comportat era arribada 5.000 persones mès ena Oficina de Torisme de Vielha.🧵https://t.co/Z61D5qGLl3
En Aranés
Er enigMOT🤔Vos proposam un trincacap lingüistic basat en exemples dera nòsta literatura: er enigMOT. Barrinatz-i ua estona e, sustot, liegetz en aranés! https://t.co/Wwh8OpkSrh