Conselh Generau d'Aran
Eth sindic d’Aran @Pacoboya e eth conselhèr d’Economia, Torisme e Promocion economica, Juan Antonio Serrano, an presidit aué era presentacion de GuidAran, era naua app toristica dera @Val_dAran: https://t.co/JGoYtnV2ay https://t.co/E65JZfjQOv
Vielha e Mijaran
🚿🧽 SERVICIS MUNICIPAUS Er Ajuntament amplie pendent tot er ostiu es trabalhs de desinfeccion diària en Vielha e Mijaran. Era brigada municipau netege es carrèrs de tot eth municipi, sustot, der airau sanitari e parcs infantils, entà previer eth contagi dera COVID-19. https://t.co/W6iWlpOyYI
En Aranés
AUDIOVISUAU🔊🎥Aguesta #cançoneta tradicionau aranesa ei un jòc de paraules, tà compartir moments de gaudia, damb era nòsta #mainadèra en tot trasméter era #lengua. #enaranés #cançon #cançoninfantil #tradicion #PublicacionsEnAranés https://t.co/LGFTUlrei5
Occitan aranés
🔆 Bon dijaus tà toti! 😗 Coneishetz era lengua occitana shiulada? 🏔 Se consèrve ena Val d'Aussau (Bearn) e s'ensenhe en collègi de Laruns e ena Universitat de Pau. Foncione coma es autes lengües shiulades deth mon, coma era de l'isla dera Gomera 🎓📺 https://t.co/2ZDdTxqlum
Conselh Generau d'Aran
Eth govèrn deth Conselh Generau d’Aran prepause a Frederic Vergés Bartau entath Prèmi Robèrt Lafont 2020 pera sua trajectòria coma referent en impuls, ensenhament e estudi der aranés, autant coma pera sua estima e suenh a Aran e era sua cultura e lengua: https://t.co/3eGgFSPiYz https://t.co/7eB15HQBTp
Occitan aranés
🍽 En estiu tostemp mos shauten es anciams 🤔 Vo'n minjaríetz un damb...? 🥬 Leituga? 🧅 Ceba? 🌶 Peberòt? 🍅 Tomata? 🤔 Quini ingredients vos agraden enes anciams d'estiu? https://t.co/P3PCskmD6e
Conselh Generau d'Aran
S'apròve per unanimitat en #Plen deth #CGA, era candidatura deth Sr. Frederic Vergés Bartau tath Premi Robèrt Laffont qu'a coma objectiu reconéisher as persones o entitats que s'an distingit per deféner e promocionar era lengua occitana en quinsevolh airau deth domini linguistic. https://t.co/X2gmN5C9Rf
agaran
Junhsèga 1906, Maurice Gourdon viatge mès enlà deth Cap Nòrd, #Noruega, e arribe ara ilha de #Spitsbergen en cercle polar artic. Un des lòcs a on eth solèi ludís 24h ath dia en junh Exposicion virtuau ➡️ https://t.co/CLYBxbWU39 @patrimonigencat #xac #XarxadArxiusComarcals https://t.co/RfirH3K7hZ
Occitan aranés
🔆 Bon dimèrcles tà toti! 🌜 Auetz campat era lua aguesta net? 🌘 L'auíem en baishant. Cau demorar entà deluns entà non veir-la 🌑 alavetz auram era Lua Naua. 🌒 Dempús serà en pujant enquiath 3 d'agost 🌕 qu'auram era Lua Plea, 🧐 qu'en bon occitan tanben se ditz "tresluc" https://t.co/iIJxkiJtEs
Bibliotèca Generau de Vielha
Era auta arrecomanacion que vos hèm aué, tà que pogatz liéger en #aranés, tanben ei ‘revolucionària’: un conde african de @NgugiWaThiongo_ qu’explique se perqué es umans, a diferéncia des auti animaus, caminam dreti 👣 @bibliotequeslle ☎️ 973 64 07 68 😷🧴 https://t.co/0i3QomEezL
Conselh Generau d'Aran
A compdar de seteme s’emeterà Èm çò qu’èm en Lleida TV, ua sèrie en aranés protagonizada per ua intelligéncia artificiau expèrta ena lengua pròpria d’Aran e d’auti personatges interpretadi per actors e actrius aranesi e rodada integrament en nòste territòri
Conselh Generau d'Aran
Eth govèrn deth Conselh Generau d’Aran apòste pes contenguts audiovisuaus entà promòir er aranés: https://t.co/0lImna6mMY https://t.co/rZRfuYl7iY
Occitan aranés
TH se lieg normaument coma T quan ei darrèr A, E e È e coma CH quan èi darrèr d'O o Ò. Didem "vedèth" [be'ðƐt] e "poth" [puʧ]. Quan passe a posicion interiora entre vocaus ven R: "vedèra", "poric" Practicatz damb es dictades en linha: https://t.co/QK6qyRhqId https://t.co/eAoz90rxR3
Vielha e Mijaran
Er Equip de Govèrn inície eth plan de reactivacion economica a conseqüéncia dera crisi dera COVID-19 damb era contractacion de personau temporau en ostiu. S'incorporarà a 35 trabalhadors, damb er objectiu d’ajudar a dinamizar era economia locau. 👉https://t.co/1XzhpFHK0G https://t.co/fTVgcsZwOo
Conselh Generau d'Aran
💡⚙️A compdar des aportacions des mès de 200 persones que participèren enes sessions virtuaus d'Aran Accion 2020/30, s'an creat aguesti quate grops de trabalh📅. 📝Inscríuer-te en aguest enlaç tà bastir amassa aguesti projèctes de país: https://t.co/V4XPDXIF30 https://t.co/a0rxJTDBZQ
En Aranés
ARREPERVÈRI🗣 Un bon argument entà non gésser de casa. #enaranés #arrepervèris #repervèris #arrepervèrisEnAranés #repervèrisEnAranés #PublicacionsEnAranés https://t.co/nR0soa8f3q
agaran
#ArchiveZ and the letter “J” Pyrenees women #jewelry late XIX century - beginning XX century @ARAScot @patrimonigencat #xac #XarxadArxiusComarcals #ArxiusAcessibles https://t.co/SeYBgeP2Nq
En Aranés
LITERATURA📖❤️ DNI ei un fragment de Donades Personaus de Clara Vilches Caubet, 1èr prèmi ena V-VI edicion der Aran de Literatura, 2009. #enaranés #literatura #literaturaranesa #literaturaaranesa #ArandeLiteratura #PublicacionsEnAranés https://t.co/3Q9c2nUFdU
Conselh Generau d'Aran
Deuant es informacions apareishudes en diuèrsi mieis de comunicacion e qu’an importants afectacions ena economia des territòris de montanha deth Pirenèu, eth sindic d’Aran a demanat sensibilitat tà qu’es noticies siguen mès ajustades ara realitat que viuem https://t.co/0eY34b25ob https://t.co/qsjeh7JCaa
Vielha e Mijaran
💡 PANA EN SUBMINISTRAMENT DE LUM Aguest maitin Endesa trabalhe en solucionar ua pana en subministrament de lum qu'afècte a diuèrsi endrets de Vielha e Mijaran (Aubèrt, Betlan, Mont, Montcorbau, Vilac e Zòna Industriau). https://t.co/DUGpwvenJT
Conselh Generau d'Aran
Des de prumèra ora deth maitin, efectius de @pompiers_aran e trabalhadors des depuradores e Endesa an trabalhat entà limitar er impacte d'un vessament de gasòil en arriu Garona: https://t.co/eTBpGGOOXc https://t.co/j4g4CBCvvx
Vielha e Mijaran
Prealèrta INUNCAT. Aué i pòt auer pluges intenses>20l/30' en tèrç nòrd, Ponent e Terres Ebre. Es pluges anaràn acompanhades de tronades e locaument pèira. En aguest sens, se recomane tier compde enes gessudes. https://t.co/edjUTubnAy
Vielha e Mijaran
🚂 Vielha e Mijaran met en foncionament, un ostiu mès, eth servici toristic deth Trenet. Foncionarà der 11 de junhsèga ath 13 de seteme, en tot èster obligatòri er emplec des mascaretes, damb aforament ath 100% dera capacitat e es prètzi d’ans anteriors. https://t.co/tuTjQzcJmO https://t.co/v8uPqPFIzO
EthLigamOccitan
VOTZES DE HEMNES [15 MIN] Era musiciana Pascala Respaud que protagonize aguest documentari qu'explique se com arrecuperèc era lengua des pairs-sénher e bastic 'Revelhet', en tot amiar ua naua vida ath cançoner popular d'Arièja arremassat per Jean Pueigh. https://t.co/pmYDL95AoR
Conselh Generau d'Aran
Eth Conselh Generau a adjudicat es òbres d’adequacion deth Refugi dera Honeria e es camins dera Val de Toran. Aguest projècte a coma objectiu potenciar era zòna de forma responsable e sostenible, e ei previst qu’es trabalhs finalizen en mai de 2021: https://t.co/U8dqU8i1yT https://t.co/s2PnbBFxAD
agaran
Aue 10 de junhsèga ei era Hèsta de Sant Cristau patron des automobils e protector des viatgèrs. Ac rebrembam damb aguesta imatge de 1956 publicada en libre 'Aran. Istòria Grafica' @patrimonigencat #xac #XarxadArxiusComarcals #ArxiusAcessibles https://t.co/PqzOeJBFwS
Occitan aranés
Era Universitat occitana d'estiu qu'a lòc pendent tota era setmana en Nimes. Era jornada d'aué ei tota dedicada a Joan Bodon e @radiolengadoc la retransmet en dirècte via Facebook live 👇 https://t.co/8tqTj72i8g Tà + info: https://t.co/Omiub1KOL0 https://t.co/SO8xEws8JR
Vielha e Mijaran
⚒ ÒBRES E SERVICIS Era Brigada Municipau de Vielha e Mijaran incorpòre ara sua flòta de veïculs 2 forgonetes e 1 camion entàs desplaçaments e trabalhs de mantenement que se realizen en tot eth municipi. #brigadamunicipau #nauaflòta #VielhaeMijaran #Vielhadetoti https://t.co/kZpf8OmMNV
Occitan aranés
🔆 Bon diuendres tà toti! 😷 Brembatz qu'ara ei obligatòri portar tostemp era masca! 🦠🌡️ E se voletz saber se com díder en #aranés es principaus 'Tèrmes deth coronavirus' eth lexic deth @termcat qu'incorpòre mès 100 equivaléncies en #occitan 👇 https://t.co/ER47nu5idg https://t.co/W2grKpTXXQ
En Aranés
ARREPERVÈRIS🗣 I è era credença populara de qu’es ans qu’an 366 dies, com eth 2020, non son guaire boni entath lanam, ne tara produccion en generau. Extrèt deth recuelh Arrepervèris, Coll. Garona, Pagés editors, 1992. #enaranés #arrepervèrisEnAranés #PublicacionsEnAranés https://t.co/LKy3zOIdrp